O título deste livro não poderia ser mais feliz. São vinte contos que levam o leitor a levitar no mundo mágico de José Eduardo Agualusa, onde ficção e realidade podem se confundir ou não. Histórias que o autor separa em três partes: Angola, Brasil e Outros Lugares de Errância.
Com a perspicácia e a sutileza que caracterizam a obra do escritor angolano, os contos descrevem situações inusitadas ou absurdas. A matéria-prima é tanto a guerra em Angola, as influências portuguesas e africanas no Brasil como a paixão por livros e escritores.
A coletânea, escolhida pelo próprio Agualusa para o Brasil, reúne contos originalmente publicados em diversas revistas e jornais portugueses e angolanos, além de incluir três inéditos em livro. É uma novidade e um presente para o público leitor brasileiro que o prestigiou e o surpreendeu na última Festa Literária Internacional de Paraty ( FLIP). Ele foi o autor mais vendido do evento.
No Brasil, o elogiado representante da chamada nova literatura africana lusófona publicou cinco romances, todos pela Gryphus Editora: Nação Crioula (1998), Estação das Chuvas (2000), Um Estranho em Goa (2001), O Ano em que Zumbi tomou o Rio (2002) e O Vendedor de Passados (2004).
Manual Prático de Levitação é o primeiro livro de contos do autor publicado no Brasil.
*******************************************************************************
Neste livro você encontrará incríveis contos que o fará levitar no mundo mágico do "José Eduardo Agualusa, onde ele faz com que a ficção e a realidade se misturam. São histórias que o autor separa em três partes: Angola, Brasil e Outros Lugares de Errância. Os contos descrevem situações inusitadas ou absurdas que o escritor teve toda o cuidado e sutileza para elabora-los, reunindo uma coletânea escolhida pelo próprio autor para o Brasil originalmente publicados em diversas revistas e jornais portugueses e angolanos além de incluir três contos inéditos. Este livro é uma novidade e um presente para você leitor brasileiro conhecer um pouco sobre suas idéias sobre a questão negra e o papel que o Brasil ocupa em relação ás antigas colônias portuguesas. Um grande escritor angolano de literatura africana que causou alvoroço na última Festa Literária Internacional que visita o Brasil para lançar esta maravilhosa coletânea de contos. Este é o primeiro livro de contos que o autor publica no Brasil.
********************************************************************************************************
Este livro apresenta contos do escritor José Eduardo Agualusa, onde a ficção e a realidade se misturam. As histórias estão divididas em três partes - Angola, Brasil e outros lugares de errância. A coletânea traz contos selecionados pelo próprio escritor, publicados em diversas revistas e jornais portugueses e angolanos, além de incluir três contos inéditos.
****Albinos, osgas no mundo encantado de Agualusa
Hoje terminei de ler o delicioso livro Manual Prático de Levitação do escritor angolano José Eduardo Agualusa. Este é o segundo livro de sua autoria que leio. Fiquei muito satisfeita em perceber que todo o encanto de linguagem e de temática que haviam me conquistado da primeira vez nas páginas de O vendedor de passados, permaneceu, vingou e cresceu, para minha total gratificação. Gosto de sua prosa, de seu humor, de sua imaginação e da delicadeza com que consegue abordar temas especialmente difíceis entre eles a guerra e suas infinitas e variadas conseqüências.
Diferente do anterior, este é um livro de contos, alguns pequeninos, tamanho bolso, mas que dão conta do recado com grande encanto. Estes contos nos oferecem uma breve viagem por Angola, Brasil e Outros Lugares de Errância. Esta é uma edição para o Brasil, uma coletânea de contos outrora publicados em Portugal e Angola. A eles só foram adicionados três contos inéditos: Os cachorros, O ciclista e Manual Prático de Levitação que dá o nome ao livro. A capa nesta edição da editora Gryphus já é sedutora o suficiente para mim. Trata-se de uma livre adaptação de um quadro do pintor belga René Magritte, cujos trabalhos fizeram parte não só do meu mestrado como do meu curso de doutoramento em história da arte. Nesta criação de Tite Zobaran e Mariane Esberard sobre o quadro Le chef d’oeuvre , duas silhuetas do homem com o chapéu coco se desdobram como se olhassem cada qual para um continente, mas são tão etéreas quanto o céu azul, levemente nublado que as preenche. Os autores foram muito felizes neste arranjo porque não só traz à tona a dualidade dos contos através de Angola e do Brasil como também o espírito onírico de grande parte da prosa Agualusa.
Este é um livro leve, de contos, retratos falados, quase-crônicas que devem ser lidas e apreciadas por todo tipo de leitor. São meras 150 páginas de encantamento. Vale a leitura! Ladyce
*********************************************************************************************************************************
Aguinaldo08/02/2011
manual prático de levitação
Neste "Manual prático de levitação" José Eduardo Agualusa conta três tipos de histórias curtas: as escritas em Angola, as escritas no Brasil e as escritas em viagem, em errâncias como ele diz, sem lugares definidos. Quase todos já haviam sido publicados em jornais e revistas de Portugal e Angola, mais eram inéditos neste lado do Atlântico. As histórias são mesmo crias de seu senhor, um angolano neto de carioca, que viaja muito e conhece bem o Brasil, onde inclusive fundou uma editora, a língua geral. Os vinte contos assim reunidos são simples, lê-se sem se preocupar muito com tramas paralelas, psicologismos, ilações vagas. Aqueles escritos em Angola falam de alguma forma de violência, principalmente durante a guerra de independência e são mesmo ferozes; os brasileiros já são mais experimentais, brincam com a língua, rendem homenagens a sítios, lugares, livros e até pessoas, como Richard Burton (não o ator!) e Clarice Lispector; os demais são mais enigmáticos, com algo de Borges e de Fernando Pessoa (uma presença segura em vários contos). Algumas histórias são engraçadas (para não dizer que são só brincadeiras literárias do autor, embirro), como uma em que ele descreve como seriam os infernos de Borges e Garcia Marques ou outra onde um anjo se traveste de um Fernando Pessoa bêbado. Certamente é um bom lugar para se começar a conhecer a obra deste curioso autor.
*****************************************************************************************
Nenhum comentário:
Postar um comentário